口齒伶俐

唐小B的說話能力頗突出，現在除了廣東話亦突飛猛進，亦開始懂一點普通話。

 

口齒伶俐的孩子，總令人覺得聰明一些。其實不說話不等於不聰明，只是不喜歡把知道的東西說出來。我深信說話能力一半是先天、一半是後天的，我也慶幸唐小B先天後天條件都足夠。

 

唐小B的性格，從小已經喜歡「告訴」我們他懂得些甚麼，簡單來說是喜歡show off!而自從他學曉說話，show off 本性更明顯，因而逗得我們更加開心!

 

一晚，我見他穿上印有馬騮圖案的睡衣，問他：「Can you see a monkey in our home?」

 

他答：「No, no monkey here!  Monkey jump on the tree!」，還一邊說一邊指著窗口：「Monkey jump outside the window and jump on the tree!」

 

我被他的答案逗得哈哈笑!

 

有時，他會自己說 “TSB is a naughty boy!”，但到你教訓他，說他曳曳，他會很「世界仔」地說：「我乖乖啊!」，馬上停止百厭行為，但當然沒多久，又固態復萌。

 

唱兒歌，最叻，可以自己唱完整首歌，歌詞大致完整，雖不知他懂不懂歌詞的意思。

 

語言仍是說英文為主，但”s”字頭的發音，總是說不到。例如：”Star in the Sky”，說成”Dar in the Guy!”，不過如果是”s”尾的，又可以說到。廣東話呢，則總是說不到”唔”這個音，”唔得”、”得唔得”，都說不到個”唔”。”得唔得呀?”，說成”得呀?”，”唔得”，說成”Mu 得”，正努力在糾正他。唐小B的優點是，他不抗拒學發音，我要他望著我的嘴，跟著我講，他願意照做，甚至重覆幾次。其他所有發音、句子，他都可像錄音機一樣照講，唯獨”s”音及”唔”字，似乎是他的最大障礙。

 

一天，見唐小B咕嚕咕嚕似乎在念唐詩，但我又聽不清楚。我拿出學校手冊，讀出他學過的唐詩，唸了多首，他沒有反應。於是，我又讀《三字經》，又是沒有反應。到底在說甚麼呢? 後來，終於弄明白，原來他是用普通話說「今天是2011年」，可愛死了! 最近，他懂得加上幾個字，說「今天是2011年11月」。會用普通話說的，還有「我愛我的家，我愛爸爸媽媽，爸爸媽媽愛我」，真是，冧死人了!

 

今天早上，他睡醒後把我他交給工人姐姐照顧，我跟他說：「媽咪去沖涼，跟住換衫返工了。」他說：「媽咪去沖涼、『化妝』、換衫返工」，強調我要「化妝」!

 

我又問他：「爸爸在哪裡?」(普通話)，他答：「爸爸响房度，訓覺…」，接著，還模仿打鼻鼾的聲音”Koo…Koo…Kooo”，笑死，最後他還要加句：「Snore!」(但”s”音說不到，說成”Nore”)

 

我最喜歡他說的那句話，仍然是「媽咪」兩個字。一聽他說「媽咪、媽咪」，便覺得非常甜蜜了。