2011年10月18日 星期二

唐小B趣事三則

最近工作很忙,沒時間寫blog,加上yahoo blog upgrade後,我還不是太習慣用 (嘆,人老了,適應力很低),少了post

 

隨便想到趣事三則,分享之。

 

喜劇之王

 

其實我們一直都覺得唐小B很有演戲天份。

 

叫他做表情,如: “Funny Face”,沒有難度。小孩子胂脷,很可愛。

 

叫他做個 “Big boy smile”,馬上笑到眯起眼睛。

 

問他,”How do you laugh?”,馬上吐幾聲帶點奸笑的 “Ha ha ha…”

 

叫他扮BB喊,最拿手。但他扮得太似,很煩,被我們禁止了。

 

我們示範如何隻眼開,隻眼閉。他想照做,但做不到,總是兩隻眼都眯起,很可愛啊。

 

 

“Where is Angelina?”

 

唐小B在玩玩具,突然問:「Where is Angelina?  Where is Angelina?

 

Angelina?  是誰?  我猜,大概這個Angelina是他的同學吧!  見他這麼著緊這個Angelina,我覺得得好可愛。

 

於是我便問他:「Who is Angelina?  Is she your classmate?  Did you meet her at school?

 

但唐小B沒有答我,繼續在找他的”Angelina”.

 

原來,這個 “Angelina”,其實是 “Engineer”!  他有一套玩具,叫 “Junior Engineer”。笑死!

 

小氣

 

我發現唐小B很小氣的。

 

要管教好他,我少不免要嚴一點,例如,在他不聽話時,我會拿走他的玩具,不讓他玩。

 

一晚,唐小B睡覺時大哭驚醒,大叫 “Mammy! Mammy! Mammy!”,我要哄他再入睡。第二天早上,我問他:「Why did you cry last night?」,但我沒有預計他懂得告訴我。

 

誰知,唐小B : “ (Because) Mammy take (took) away my balloon”. 

 

? 我那晚的確拿走了他的氣球以作懲罰,但也不用發夢也記著吧?  甚至第二晚睡覺,也是大哭。早上又問他為何哭了,又是說我拿走了他的氣球!

 

另外一次,威廉王子回家時,我跟他說唐小B剛才入房間做了一些趣事。唐小B以為我說他壞話,開聲說: “TSB no (didn’t) put the shoes back to the room.  Mammy take (took) away my giraffe.”

 

真是小氣啊!

沒有留言:

張貼留言