鸚鵡學舌

唐小B說話能力佳，學校老師也是這樣說。目前我最滿意的發展，除了身高體重(適中, 不算矮不過胖不過瘦)，就是說話能力。

 

現在幾乎甚麼都會說，全部是完整句子，詞彙也很多。發音方面尚需改善，仍帶有BB音，及有些發音不準確。文法有時會中英夾雜，如試過說 “big people”，其實是想說「大人」；想說「我整唔到」說成「我唔整到」，用了英文文法。

 

用廣東話或英文交談都沒有問題，上幼兒園前唐小B是英語為主的，上了本地幼兒園大半年，調轉了，變成說廣東話更多。英文的口音有時「鬼鬼地」，有時香港式，聽他「鬼鬼地」說話幾好笑。

 

我和威廉王子都驚嘆，現在的小孩子英文真叻，兩歳己可以用英文交談，我們小時候，兩歳連ABC都不會，要用英文交談？可能要到5、6年班啊。

 

也可以用普通話簡單應對，全部是在學校學的。我們不會「谷」他普通話，因為學校的教學語這已經是普通話。明年上的國際學校，用英文及普通話，加上在家用廣東話，到他小學前，應該己可以掌握三種言了。

 

很得意，他喜歡正、反兩個意思都說出來。例如：「呢架車係紅色的。呢架車唔係藍色的。」「香蕉係食物來的。書書唔係食物來的。」但我們教他說話從來不是用「正、反」這方式的，不知何解他會習慣這樣說。

 

唐小B可以清楚表達自己的意思，是好事，但有時也頗激氣。例如叫他做一件事，他不想，會說：「你唔好迫我!」。

 

模仿能力極強，我們說甚麼，他就照跟。可以肯定，如果我們講粗口，他馬上便學會!

 

記性也很好，可以背誦好幾首唐詩。學校節錄教《三字經》，他也可以用普通話背誦。因為我不是太懂《三字經》，唐小B的普通話發音又不正，開頭我也不知他說甚麼，以為他是自己跟自己說話!

 

出街，見到有人紅燈過馬路，就會說：「果個人曳曳啊!」見到其他小朋友曳，就會：「果個哥哥曳曳啊，佢比Daddy鬧!」有時令人尷尬。

 

他很喜歡說話，把口冇時停。「說話能力佳」的另一個意思是：多口，連我們坐的士，叫司機「在前面燈位前停車」，他也要跟著講「在前面燈位前停車」，懶巴閉。又喜歡插嘴，可以想像他再大一些會幾「煩」。

 

最叻是賣口乖，只要知道對自己有好處，甚麼都會說。例如：我們說：「你乖才帶你去公園啊!」他說：「我乖乖啊!」我們：「乖的小朋友會做甚麼的？」他：「聽Daddy Mammy話、拖住Mammy隻手、唔可以跑、响餐廳唔可以跑架!」

 

這個仔，口甜舌滑之程度，等於我認識的人之中最口甜舌滑的sales之兩倍。我自問他的口才不是遺傳自我，而亦比他Daddy過之而無不及。有個口甜舌滑的兒子，有時真的嬲佢唔落。

 

Toilet training也有良好進展，下次分享。