法國電影

今年的法國電影節，我很捧場地看了三齣，結果都是失望離場。



上了多年法國電影的當，我們法文班的同學的心態是: 預了不會好看，只希望不要太不好看。


看電影學英文，很見效；學法文，肯定甚麼都學不到。電影多數沒有故事，很少對白，節奏還要很慢，好不容易看了兩個小時，突然跳到《劇終》，你一邊打呵欠一邊抓破頭皮也不知道它想說甚麼，所以謹記別要帶會打鼻鼾的男友進場。但當然對法國痴來說，只要電影是在法國取景，有優美風景、浪漫建築、隨意得來很有格調的時裝，應該還算可以。


可能這就是法國人的風格，隨心所慾，拍兩個小時的戲出來就是為了那一點點「感覺」。不知道他們有沒有剪接這回事?



別跟我提《天使愛美麗》，或之類。可以吸引香港電影院買片的，真的就只這麼幾齣 ，但以後你記著一定要入場去看，因為那已是千挑萬選之下最適合香港人口味的佳作；你花200多元在HMV買齣只有英語字幕的法國電影DVD，最大可能性是買了打兩個小時的呵欠機會 (色情電影除外)。


我沉迷法文，只因它的口音，everything sounds prettier in French (所有東西，用法文說都變得漂亮點)。這應該是99%學法文的人的心態。法文發音難，文法更是要多難有多難，堅持到底完成法文初、中、高班的人應該中毒很深。


另一沉迷原因，是法式的慵懶，那種滿不在乎的態度，香港人永遠學不到。法國電影，最「法國」可能就是這一點。


2007年12月21日下午4:00公開累積瀏覽 57